E viva a diversidade!!!!

Começo parafraseando minha amiga Du, porque não há outra forma para começar... Confesso a vocês que vim buscar aqui, principalmente, pessoas!! Porque pessoas são a forma viva da cultura, das raízes, da pátria, das palavras em sua extensão de idiomas... E, esta semana, EU ENCONTREI PESSOAS!!!!!!!!
Explico: na 5a feira antes da semana santa, nos foi passado um trabalho em grupo para ser feito durante as férias de Semana Santa. Comentei de meus colegas no trabalho em outro post. Pois bem, trabalhamos pra caramba, tínhamos que vender um conceito para que uma marca francesa lançasse uma linha de produtos a base de milho transgênico. Abstraindo o fato de transgênico na Europa ser rejeitado por 70,19% dos europeus (fizemos o trabalho hehe), muito legal a experiência.
Mas, disparaaaaaaado, o mais legal foi, na 3a feira antes da apresentação, decidimos fazer um ALMOÇO para repassar o que deveríamos enfatizar... No cardápio: Paella (feita por uma valenciana), e de sobremesa Brigadeiro (feito pela brasileira ruiva da equipe :p). Imaginem, 5 pessoas, 5 países totalmente distintos reunidos por uma paella, passando uma tarde juntos...
SIM, pessoas, risinhos de alguma intimidade durante a 1a classe (fruto de comentários durante o almoço que a aula nos remetia), coroados por ¡Un diez! que se fez na 1a tela da apresentação, mesmo antes de explicarmos nosso projeto, elogios ao diretor do curso...
Pois bem, saímos da escola, "una cerveza" pra comemorar... No meio da rua, encontramos colegas de turma de uma outra equipe, que também saíam a "una cervezita". Unamo-nos!!!! E assim foi, adicionando a nossa salada cultural tempero portugues, costa-riquenho, venezuelano, italiano (napolitano), brasileiro (carioca)... Enfim, brindes, 1 cerveja (grande, mas só uma, mamãe), e assuntos tão diversos quanto produtos trangênicos (pauta da vez) e futebol, com polìtica venezuelana, planos de ir a Figueres (cidade de Salvador Dalí) em grupo... Reticencias e mais reticencias...
Voltei para casa com os olhos mareados, sentindo-me, mais do que nunca, completa, realizada. Momento de REAL felicidade...
Pra completar, hoje, almoço tipico espanhol (fidauá, é uma paella feita com macarrão ao invés de arroz) congelado, aula com um antrópologo que falava tão rápido quanto nossos manezinhos, e com uma dupla de criação formada por um diretor de arte catalão e um redator Brasileiro (siiim, redator en español y en català) que são duas figuuuuuras.

Entenderam por que do título?? Eu estou entendendo, e espero cada vez entender mais... (e acaba com reticencias, por supuesto)...

Domingo de Páscoa

Domingo de Páscoa, final de uma semana de companhia muito agradável... Michelle, minha querida amiga nureeniana aproveitou-se do padrinho e desta amiga que vos escreve e veio passar a semana de semana santa em território catalão. Muitos passeios (muuuuuitos, sem exageros), muitas risadas, algumas compras (dela, por supuesto, que meu orçamento é de estudante), muuuuuitas fotos ("Giiiiii, tira uma foto minha daqui!!!!" - os uuuuu e iiii não estão exagerados), muito cansaço, mas muuuuuuuuuita coisa belíssima. Fui a própria guia, e senti que, posso dizer, CONHEÇO BARCELONA. Falta ainda coisa por conhecer, lógico, mas a empolgação da Mi, o carro e o guiado do Beto (o padrinho) por Sitges e Montserrat, e meus mapas de terra e metro, foram muito e muito utilizados :)

Mas como hoje é domingo de Páscoa, data santa para muitas comunidades (inclusive na Espanha, mas não na laica Barcelona), vou alterar a ordem das visitas e começar pela última, Monestir de Montserrat. Montserrat é um mosteiro próximo a Barcelona (60km da cidade), considerado o lugar mais sagrado da Catalunha. O pico chega a 1200m acima do nível do mar, pico onde eu, evidentemente, não fui, mas cheguei a 1000 e digo, É FRIO. Incrível como puderam construir em meio às montanhas um mosteiro deste tamanho, em pleno século 11.
Fotos em http://picasaweb.google.es/gisellesadaramos/MontserratDomingoDePScoa

Y buenas pascuas, que amanhã ainda é feriado aqui, mas eu vou trabalhar pra caraaaaaamba, afinal sou uma mera estudiante por aqui :)

Domingo de Sol... véspera de primavera

Pois, domingo de sol, já com cara de primavera, as ruas que sempre convidam chamaram outra vez a serem vistas. Dessa vez, câmera com bateria, computador colaborando, entao, vamos a Barcelona.
Trajeto curto, já conhecido, saída de casa, desce pela Ribes até o Arco do Triunfo, Passeio Lluis Company, Parque da Ciutadela, praia de Barceloneta, volta pra casa. Simples?????? Vejam as fotos ;)
http://picasaweb.google.com/gisellesadaramos/BarcelonaDomingoDeSol

¡Disfruten!

Barcelona 2ª semana... Impressoes de Barcelona

Nao, este blog nao se propoe a ser um relato semanal, aconteceu de eu ter tempo pra sentar em mais uma sexta-feira. Ate o ultimo post, minha proposta era resumir e tentar transcrever parte de minhas impressoes do pontos turisticos... ¡Coño! Isso vcs podem conseguir consultando guias de viagem (o do New York Times, publicado no Brasil pela Folha é o biiiiiicho, super completo e com mapas super uteis).
Entao, este post eh para passar impressoes da cidade que nao estao nos livros, uma saudavel disputa Floripa x Barcelona:
1) Pontos ruins.
- Primeiro, logicamente, a falta das minhas pessoas... Familia, amigos, momentos que queria compartilhar com um ou com outro, e vcs nao estao aqui. SAUDADE no mais amplo e intraduzível dos sentidos.
- A água... Parece piada, mas a água daqui é um lixo, eh pesada, dizem que tem excesso de cal, nao faço ideia. Mas eh uma merda, ou nesse tempo eu aprendo a ser mega ultra vaidosa com hidratantes ou terei couro ao inves de pele. Ate luvas eu comprei pra lavar louça, eh mole?!
- Adoçante... hauhauhau, brincadeiras a parte, nao achei um bom ainda, 15 gotas e nao adoça nada...
- Vento... Agora o tempo melhorou, mas na 1ª semana, nosso vento suli eh fichinha. Dizem q vem dos Pirineus (ta aqui em cima da Catalunha), nao sei se eh, mas parece vento de neve, dói ate a medula...

2) Pontos iguais: algumas coisas, especialmente burocracia ABSURDA e a vontade incrivel de complicar as coisas com implicancias do coco-do-cavalo-do-bandido. E também a dificuldade incrivel de conseguir emprego como designer/publicitaria e os pessimos salarios dos estagios... IGUALZINHO

3) Pontos a favor de BaRcelona: TODO O RESTO!!!!!!!!!! Estou amando essa cidade, amando ir conhecendo tudo isso, como a cidade eh planejada, plana... O transporte coletivo integrado com trem, metro, onibus e nitbus (onibus noturnos que vao a todas as partes, diferente do nosso madrugadao), apesar de ser uma cidade que convida a caminhadas e passeios de bicicleta (inclusive com bicicletas públicas para uso da populaçao, acaba que nada eh longe. As aulas, incriveis, com pessoas de todo o mundo. Por exemplo, estamos fazendo um trabalho para depois da semana santa, e em minha equipe somos 6: eu (brasil), uma de barcelona, uma de valencia, uma de viena (austria), uma de Roma e um rapaz chileno. ISSO EH BARCELONA, essa mescla incrivel de culturas. Fora as caminhadas por vielas e paredes com a idade do Brasil, e no meio disso um predio super moderno (no caso, dentro do bairro Raval, o MACB, museu de arte contemporanea de barcelona. Fora ambientes super cool e super chiques (povo do Bella, ambientes super PIRROS, hehehe), fora palestras e exposiçoes e eventos qse diarios...TUDO TUDO TUDO!!!!!!!!

Enfim, isso eh Barcelona... Sob a otica de uma mané ha 2 semanas do outro lado do mundo...

Nem tudo sao flores, mas o que é flor...

A constar, diazinho estranho...
Depois de idas e vindas (literalmente, oficina de extrangeros, mandam a oficina 2, metro, 2a oficina, mandam a 1a oficina, metro, chego, mandam à policia fazer uma declaraçao de responsabilidade, que ao final me negam), descubro que nao posso fazer identidade como estrangeira aqui na Espanha... Amanha será um perrengue, abrir conta no banco, conseguir cartao para locaçao de bicicletas... ¡Jo qué sé! Varias pedras, desanimo (o 1o de verdade)...

Mas hoje começaram as aulas... "Tiene muy buena pinta", como bem descreveu a chica de Valencia com quem conversei depois da aula. Gente de todas as partes do muuuundo (de Chile a Austria), com todos os históricos e portfolios imagináveis (de diretora de documentários a designer que nao sabe muito be oq é direçao de arte)... TUDO, TUDO que eu poderia esperar.

Ao final, prefiro estas pedras e estas flores do que o contrário... :)

Barcelona 1ª semana, setmana, week... e muitas outras linguas

Depois de 1 semana, posso dizer que COMEÇO a conhecer um pouquinho de Barcelona. Vou tentar resumir o "inresumível", e na minha vida meio-turista e medio-ciudadana, vcs vao imaginando.

El piso: o ap eh muuuuuuito legal. Esta ao redor do centro, o bairro eh Eixample (le-se Echample), mas nao é no centrao antigo, eh uma parte um pouco mais nova. Enfim, aos que vem me visitar :), pontos turísticos por varios lados. O ap é ao lado da Plaza de Toros (sim, vó Luci), e da frente do predio se ve as torres da Sagrada Familia (siiiim). Essa foto eh minha em frente a ela. Eh TUDO, pensei que ia estranhar os guintastes e as obras, mas nada... A quantidade de detalhes é algi inimaginável.
Los compañeros: moro com 2 pessoas muito legais, ele se chama Iñigo, é de Burgos mas viveu 10 anos em Madrid, engenheiro industrial. Ela se chama Meritxell (le-se Meritchell, tch como nosso tchau), catalana do norte, faz estágio na empresa de transporte, na ediçao de videos.
Las lenguas: qdo se chega, dá um desespero, simplesmente pq vc está na Espanha e as pessoas NAO FALAM ESPANHOL!!!! Na verdade, nas ruas se escuta muito catalao, mas as pessoas conversam contigo em espanhol na boa, e as placas estao sempre abreviadas, mas dá pra entender. Se vc vem como turista, sugiro ler, pelo menos, os dias da semana en català, pq as placas estao bem, mas cartazes estao só em catalao, e dias da semana sao um nojo de entender. Mas depois de um tempo, vc se dá conta de que todo mundo fala todos os idiomas imaginaveis, ouve-se japones, frances, ingles, e varias outras que meu conhecimento nao identificou.
Los puntos turísticos: Barcelona tem ZIlhares de lugares incríveis pra se ver. Tanto que nao vi nada ainda... La Pedrera (Casa Millà), Casa Batlò (linda demais), Passeig da Gràcia, Plaça Catalunya, Passeig de Colom, Las Ramblas, isso fora os bairros... Nossa, muitas coisas. Esses sao so alguns dos que eu ja consegui ir, fora os que estao na lista. Detalhes em posts posteriores, senao isso aqui fica sendo um jornal e nao um simples blog. Dá ate pra fazer um post por área, aguardem...
La vida: eh tudo viver aqui, as ruas te convidam, chamam para serem vistas... Alimentaçao é otima, bem proxima do que temos no Brasil, mas pra mim que tenho como referencia de vida sozinha os EUA, é incriiiiiivelmente otima. Muita salada, muito pescado (ate eu fiz camarao, e ficou OOOO BIIIIICHO), frutas... Sistema de transporte eh integrado trem, metro e onibus, mas como a cidade é qse plana, há tb muuuuuuitas bicicletas, inclusive com sinaleiras exclusivas, e as calçadas largas facilitam a caminhada... Muita caminhada, no meu caso hehehe. A temperatura SERIA otima, nao fosse pela PORRA do vento que gela até o sangue nas veias, dizem que eh vento vindo dos Pirineus (lembra q eu tinha amado??? Pois agora odeeeeeeeio), parece vento de neve, eh terrível. Mas quando vc entra em qq ambiente, é um calor imenso. Adivinha se já nao estou gripando?? A quem venha (Mi, atenta): traga roupas leves, e um casado beeem pesado, para quebrar o vento enqto esteja na rua.

Tá, cansei... Amanha começo meu "recurrido" por onde eu ja me meti, perdi (no bom sentido), e passeei.

Expressao do post, como é viver aqui: ¡qué guay!

Dia / Giorno / Día / Die 1

Siiiim, a quantidade de idiomas do título mostra bem o que foi a vinda para Barcelona. Deu tudo suuuuuper certo, mas eh uma jornada...
Saída de Floripa, blz, sem atrasos. Chegada em Sampa, troca de aeroporto, check-in, tudo certo.
Sai o aviao. Turbulencias enquanto estava sobre o território brasileiro, só sobre o Atlantico que consegui finalmente dormir, até lá foi ficar jogando joguinho na tela da poltrona do aviao (antes que pense 'ah, que legal', o joguinho foi a unica soluçao, pq a parte de som nao funcionava, a boca era beeeeem maior q o pino do fone, oq me impediu de ver todos os filmes que a Alitalia oferece).
Ta, dormi, qdo acordei... Surpresa 1: a costa sul da Espanha toda iluminada, era noite ainda, show exclusivo, lindo demais... Depois da surpresa, mais joguinho, durmo de novo, qdo acordei... Surpresa 2: os Pirineus (montanhas entre França e Espanha, eram sim os Pirineus, pai). Vcs NAO TEM NOÇAO do que eh ver aquelas montanhas ao amanhecer... Cume (na real, uma graaaande parte delas) branco da neve, a base escura, o mar ao redor... Coisa de outro mundo, literalmente E em todos os sentidos.
Milano: chegada na Europa, tudo suuuuper tranquilo, a comissária se encantou com meu cabelo (apesar das tantas horas de viagem), tanto que nem viu meu visto espanhol, deu uma espiada no meu dos EUA (ja vencido) e carimbou... Anyway, estamos na Europa!!! 2 horas e algo de aeroporto (meu italiano macarronico já estava afiado do voo, afinal vir pela Alitalia eh vir ouvindo E entendendo italiano (pq contar com o ingles 3 vezes mais macarronico deles eh algo impossível).
Embarque para Barcelona. Vim cercada (literalmente) por uma familia que ACHO que era grega, mas tava TAAAAO cansada que consegui a proeza de dormir durante a decolagem, vi o aviao começar a taxear mas nao vi sair do chao... Acordei meio perdida com o comissário me oferecendo um sanduíche de salmao, que temperado pela minha fome de horas sem comer tava uma delicia (isso que eu comi TUDO que foi oferecido no vôo Sao Paulo-Milao).
Chegada a Barcelona, fui pegar o trem do aeroporto a estaçao Sants, tudo tranquilo, exceto pelo cansaço absurdo das horas de viagem. Desço na estaçao pra pegar o outro trem... Logico que eu tinha q dar uma perdida na chegada (senao nao sou eu, ne), pego o trem pro lado errado, susto, cansaço, malas, escada... Tava um caco. Ta, pego outro trem, volto, chego na minha estaçao... O rapaz que me alugou o quarto, Sebastian, ficou de me pegar na saída da estaçao, mas evidente que com minhas perdidas ele nao estava... Ligo pra ele, telefone fora da área. Susto 2, mini-desespero, malas, dor absurda nos braços, que que eu faço... Vou a pé, sei onde eh, vou indo e se achar um taxi vazio eu pego. Gente, eu estudei o mapa de cabo a rabo, mas o cansaço era tamanho que nem GiPS deu jeito, passei a rua... Desespero, cansaço que virou fadiga, entro num hotel super chique pra pedir um taxi.
Ok, me deixou na frente do predio, toco a campainha, NINGUEM EM CASA. Preciso falar??????? Vou ligar pro Sebas de novo, senao me toco pra casa da Amanda ou da Sabrine... Estou eu tentando ligar, quem vem em minha direçao?? Sebastian, Sebas, naquela altura do campeonato Anjo da Guarda, que me viu, me reconheceu por fotinho de MSN e veio me salvar.
Conclusao do dia, que a essa altura ja era 2o dia fora de casa, mais de 25 horas desde a saida do Corrego rumo ao aeroporto. Abandonei as malas, fui comer (kebab, siiiiiim, eh tudo de bom), passei no mercado pra comprar algo pro cafe da manha, e 17h30 estava na cama. Levantei 11h30 do dia seguinte. Velho, isso cansa.